一九三○年二月十六日，梅兰芳在纽约百老汇进行了首场演出。 还未看到演出的人们，先被剧场内外浓重的异国情调深深地吸引住了。 剧场门前，满挂宫灯，堂内全场也挂满了纱灯身穿中式服装的招待员穿梭其 间，使剧场内外呈现出一派富丽堂皇、辉煌灿烂的东方景象。 舞台也被修饰了一番。第一层幕布仍用该剧场原来的旧幕，第二层则被换成了 中国式的红缎幕；再往里，第三层是两根中国戏台式的外檐龙柱，上挂一副对联： 四方王会夙具威仪，五千年文物雍容，茂启元音辉此日。 三世伶官早扬俊采，九万里舟轺历聘，全凭雅乐畅宗风。第四层是天花板式的 垂檐；第五层是旧式宫灯四对；最里面的第六层就是旧式戏台了。隔扇、门帘、台 帐，两边也有同样的隔扇，镂刻窗眼，糊上薄纱。乐队就在隔扇的后面。因为舞台 后方光线很暗，所以乐师们对台上角色动作看得很清楚，但台下却看不见音乐师。 台上的桌椅，都是特制的，可以任意放大或缩小